Dr. Feyhan Ruşid ve Dr. Furkan Kurt’un hazırladığı ‘Türkçe - Makedonca Konuşma Kılavuzu’ Üsküp’te tanıtıldı.

Üsküp Yunus Emre Enstitüsü’nde Türkçe Makedonca Konuşma Kılavuzu Tanıtımı ile Kuzey Makedonya’daki Türkçe Eğitimi üzerine program düzenlendi.

Programa öğretmen ve öğrencilerin  yanı sıra çok sayıda akademisyen, kurum ve kuruluş temsilcileri, ve kursiyer katıldı.

Kiril ve Metodiy Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölüm Başkanı Prof.Dr. Osman Emin Makedonya’da Türkçe Eğitimi konusunda konuşma yaptı.

‘Amacımız Türk ve Makedon dilleri arasındaki iletişimi kolaylaştırmak’

Tanıtımı yapılan kılavuz kitabı hakkında açıklamalarda bulunan Dr. Feyhan Ruşid, “Bu kılavuzu hazırlamaktaki amacımız, Türk ve Makedon dilleri arasındaki iletişimi kolaylaştırmak ve kişinin günlük hayatta karşılaşabileceği durumlar için pratik bir rehber sunmaktır. Kılavuzda, gündelik yaşamda sıkça karşımıza çıkan diyaloglar, ifadeler ve kullanışlı cümleler bulunmaktadır. Hem Türkçe konuşanlar hem de temel seviyede Türkçe öğrenen Makedonca bilenler için hazırlandı. Kılavuzda yer alan içeriğin, anlaşılır bir dil kullanılarak kolay anlaşılabilir ve uygulanabilir olmasına özen gösterildi.” sözlerini sarf etti.

’65 bölümde birbirinden farklı konulara yer verildi’

Ruşid, “Bölümler, kişinin konuşmada en fazla ihtiyaç duyabileceği konu ve durumlara göre kurulacak iletişim göz önüne alınarak belli bir sırayla oluşturuldu. Kılavuzda, kelimeler, gerekli cümleler ve konuşma diyalogları üzerine kurulu 65 bölümde birbirinden farklı konulara yer verildi.” Dedi.

Kılavuzun içeriği hakında bilgi veren Ruşid “Örnek konuşmalar, sorulabilecek sorular ve bu sorulara verilebilecek yanıtlardan oluşmaktadır.” ifadelerini kullandı.

‘Dil öğrenme sürecini desteklemesini temenni ediyoruz’

Dr. Feyhan Ruid son olarak da “Her bölümün, okuyucunun mesleğiyle ilgili konuları içerdiğinden geniş bir okuyucu kitlesinin Türkçe-Makedonca iletişim gereksinimlerini karşılamasını, günlük yaşamda karşılaşabileceği iletişim durumları için rehberlik etmesini ve dil öğrenme sürecini desteklemesini temenni ediyoruz.” diye konuştu.

Dr. Feyhan Ruşid ve Dr. Furkan Kurt’un hazırladığı ‘Türkçe - Makedonca Konuşma Kılavuzu’ Ankara’da basıldı.