Bağlar 4. sayısındaki “Şehir” dosyasıyla medeniyetlere beşiklik eden Balkan şehirlerini inceliyor. Bağlar yeni sayısında okurunu Novi Pazar’ın, Gümülcine’nin, Üsküp’ün, İskeçe’nin, İştip’in, Prizren’in, Konjic’in, Travnik’in, Gostivar’ın, Berane’nin ve Mostar’ın burçlarından, köprülerinden, hanlarından ve medreselerinden selamlıyor.

Bağlar yazarları 4. sayıda hazırladıkları “Şehir” dosyasında; “Şehir nedir?”, “Bir şehri şehir yapan maddi ve manevi özellikler nelerdir?”, “Bir millet bir şehre rengini nasıl verir?”, “Balkan şehri deyince aklımıza nasıl bir resim geliyor ve o resimde neler görüyoruz?” sorularını hem okurlarına yöneltti ve hem de bu soruların cevaplarını dosya için hazırladıkları metinlerle, müstakil öykü ve şiirlerle verdi. 

Bağlar’ın bu sayısındaki söyleşi köşesinde; Batı Trakya’daki Türk edebiyatının güçlü kalemi ve dergimizin yayın koordinatörü Hüseyin Mehmet ile ilk kitabı Kalanlara’yı konuştuk. “Rasim Özdenören’in açtığı izlekte yürümeye devam ediyorum” diyen Hüseyin Mehmet, yazı hayatının ilk günlerinden ilk kitabının çıktığı günlere edebiyat yolculuğunu Bağlar dergisinden Müberra Karadayı’ya anlattı.

Bağlar yeni sayısında kimlikten mülteciliğe, korkudan başlangıca, dünden yarına pek çok farklı temadaki öykü, şiir ve denemelerle ve kadrosuna eklenen yeni yazarlarla okurlarına keyifli bir okuma deneyimi sunuyor.

Bu sayının yazarları Kuzey Makedonya’dan Ahsen Nuredin, Melek Şişko, Furkan Şaban, Özlem Kurt, Azize Ramadani, İsa Kasum, Medadin Limani ve Mehmed Arif; Bulgaristan’dan Nefize Ramadan ve Özlem Tefikova; Kosovada’dan Altay Mısırlı, Asel Müdüt, Meyrem Krüezi, Atakan Koro ve Selmira Dzikezi; Karadağ’dan Amra Ramusoviç, Bosna Hersek’ten Belkıs Öznur Köylü, Emina Arıkan, Nuceyma Meviç ve Mehmet Yasir Cebeci; Batı Trakya’dan Beyzanur İmam, Esma Deli Hasan, Melis Deli Hasan, Müberra Karadayı, Seda Paçaman, Ayşe Bostancı ve Sırbistan’dan Sara Muliç oldu.