Yeni Balkan Yayınevi, Türk dilinin ve millî kimliğin göstergelerinden olan ve sözlü edebiyatımızın zengin ürünleri arasında yer alan atasözleri ile ilgili yeni bir kitap yayınladı. M-r. Feyhan Ruşid’in derleyip hazırladığı “Resimli Türk Atasözleri Sözlüğü” adlı kitap, özellikle genç nesillerin millî ve tarihî Türk kimliklerinin farkına varmaları açısından büyük bir öneme sahip.

Bu kitapta, Türkçe derslerinde, değer öğretiminde hangi atasözlerinin kullanılabileceği titizlikle belirlenmeye çalışılmıştır. Ailenin önemi, arkadaşlık, alışkanlık, dayanışma, dürüstlük, iyilik, misafirperverlik, sabretme, saygı gösterme, sağlık, sorumluluk, umut, yardımseverlik gibi değerleri anlatan atasözlerine yer verilmiştir. Birbirinden farklı konuları içeren eğitici unsur taşıyan atasözlerinin, akılda kalıcı ve ilgi çekici olması açısından da atasözlerinin bir kısmı resimlenip, öğrencilerin dikkatlerine sunulmuştur.