Umman Evkaf ve Diyanet Bakanlığı ile Üsküp'teki İslam Medeniyeti Merkezi Vakfı (FOCİC) ortaklığında "Umman'ın İslam Mesajı: Tolerans, anlayış ve birlikte yaşama" adlı sergi dün akşam Makedonya'nın başkenti Üsküp'te açıldı.

Hz. Muhammed'in Umman hükümdarları Ceyfer ve Abd'e gönderdiği tebliğ mektubu da sergide yer alan eserler arasındaydı. Söz konusu mektup, hem Makedonca hem de Arnavutça çevirisiyle katılımcılara sunuldu.

Tarihi Üsküp Türk çarşısındaki Çifte Hamamda açılan sergi öncesi AA'ya açıklamalarda bulunan Umman Evkaf ve Diyanet Bakanlığı Danışmanı Mohammed Said al Mamari, Üsküp'te bu sergiyi açmaktan mutlu olduklarını söyledi.

Serginin Balkanlar'da ilk kez Makedonya'da açıldığına dikkat çeken el Mamari, amaçlarının hoşgörü ve anlayışı tanıtmak olduğunu sözlerine ekledi.

Al Mamari, serginin Makedonya ile Umman arasındaki ilişkilerin kanıtı olduğunu kaydederken, kültürel anlamda diğer Balkan ülkeleriyle de ilişkileri geliştirmek istediklerini ifade etti.

FOCİC Başkanı Bünyamin İdriz, serginin açılışında yaptığı konuşmada karşılıklı hoşgörünün önemine değindi. İdriz, "Karşınızda, sizden farklı olana hoşgörüyle yaklaşmak doğulu bir düşüncedir. Medeniyetle tanışmamış doğu önyargısına karşın, doğunun tüm monoteistik dinlerin kaynağı olduğu gerçeği var" dedi.

Selamlama konuşmalarının ardından Umman Evkaf ve Diyanet Bakanlığı Danışmanı Mohammed Said al Mamari tarafından, Makedonya Cumhurbaşkanı Gyorge İvanov'u temsilen sergiye katılan danışman Zoran İlievski, FOCİC Başkanı Bünyamin İdriz, Hıristiyan İlahiyet Fakültesi "Az. Kliment Ohridski" Dekanı Atso Girovski ve diğer emeği geçenlere hediye verildi. FOCİ Başkanı Bünyamin İdriz ise Umman Evkaf ve Diyanet Bakanlığı Danışmanı Mohammed Said al Mamari'ye Osmanlı dönemine ait bir Üsküp fotoğrafı hediye etti.

Serginin resmi açılışının ardından, katılımcılar sergilenen eserleri yakından görme fırsatı buldu.

12 Mart'a kadar açık olacak sergide, Arnavutça ve Makedonca açıklamalı 24 eser yer alıyor.

Hz. Muhammed'in Umman hükümdarlarına mektubu

Sergide en dikkat çeken eser ise Hz. Muhammed'in Umman hükümdarları Ceyfer ve Abd'e gönderdiği mektubun kopyası oldu.

Arnavutça ve Makedonca olarak çevirisiyle birlikte sergilenen mektupta, "Bismillahirrahmânirrahîm! Allah'ın Resulü Muhammed b. Abdullah'tan Cülenda'nın oğulları Ceyfer ve Abd'e! Hidâyete uyanlara, doğru yolu tutmuş olanlara selâm olsun!

Bundan sonra derim ki: Ben her ikinizi İslâm'a davet ediyorum! Müslüman olun ki selâmete eresiniz! Ben, sağ olanları âhiret azabıyla korkutmak, kâfirler hakkında da Allah'ın hükümlerini tatbik etmek için Allah'ın bütün insanlara gönderdiği Resulüyüm! Eğer İslâm'ı kabul ederseniz, hükümdarlığınız size bakî kalacaktır; eğer Müslüman olmaktan uzak durursanız, şüphesiz, hükümdarlığınız elinizden çıkacak, süvariler meydanınızı çiğneyecek ve peygamberliğim sizin mülk ve saltanatınızı mağlûb edecektir!" ifadeleri yer alıyor.