Mehmed Akif Ersoy, İstiklal Marşı ve gerçekler