Üsküp’te Makedon, Arnavut, Türk gibi farklı etnik topluluklara mensup öğrencilerin bir arada eğitim gördüğü ‘Arseni Yovkov’ Mesleki İktisat Lisesi öğrencileri bugün ‘Kliment Ohridski’ Milli Kütüphanesinde Makedonyalı Türk yazar Necati Zekeriya’nın doğumunun 90’nıncı yıldönümünde anma töreni düzenledi.

Anma törenine katılanlar arasında Makedonyalı Türk Edebiyatçılarından İlhami Emin, Akademik Ressam ve Mozaik Sanatçısı Gazanfer Bayram ve Necati Zekeriya’nın kızları ile torunları da yer aldı.

Törende konuşma yapan İlhami Emin, misafirlerle Necati Zekeriya ile geçirdiği anılarını paylaştı.

Bizim Sokağın Çocukları, Azerbaycan’a Kadar Ulaştı

Konuşmasında Necati Zekeriya’nın hayatı ve eserlerinden de söz eden İlhami Emin, “Necati Zekeriya’nın çocuklara yönelik ilk kitabı ‘Bizim Sokağın Çocukları’ hikaye kitabı oldu. Bu kitap kısa sürede Makedoncaya ve Arnavutçaya çevrildi. Daha sonra Sırpça Hırvatçaya ve Slovenceye de çevrildi. Necati’nin bu kitabı Bulgaristan, Türkiye ve Azerbaycan’da da yayınlandı” dedi.

İlhami Emin, eski Yugoslavya döneminde Necati Zekeriya’nın Makedonya’dan en iyi çocuk kitabı ‘Uçurtma’ ödülünün tek sahibi olduğunu da vurguladı.

Dağlarca, Necati Zekeriya’dan Esinlenerek Çocuk Şiiri Yazdı

Emin konuşmasının devamında, “Struga Şiir Akşamlarının Altın Çelenk ödülünün sahiplerinden biri olan Fazıl Hüsnü Dağlarca, Necati Zekeriya ve eserleri ile tanıştıktan sonra Türkiye’ye döndüğünde Necati’den esinlenerek çocuk şiir kitabı yazmaya başladığını bizzat bana itiraf etti. Aynı Dağlarca yaptığı bir açıklamada Türkiye dışında yaşayan Türklerden en şanslıları Makedonya Türkleridir demişti” ifadelerini kullandı.

İlham Emin, konuşmasının sonunda Necati Zekeriya isminin Atatürk’ün memleketi Kocacık’ta bir okulda ve Tefeyyüz İlkokulundaki kütüphanede yaşatıldığını, artık Üsküp’te bir sokağa da Necati Zekeriya isminin verilmesinin zamanının geldiğini kaydetti.

Programın devamında ‘Arseni Yovkov’ Lisesi öğrencileri Necati Zekeriya’nın ‘Bizim Sokağın Çocukları’ kitabından Türkçe, Makedonca, Arnavutça hikayeler ve kesitler okudu.