Alaettin Tahir, 1949 yılında Üsküp’te doğdu. İlkokul, ortaokul ve lise öğrenimini doğduğu kentte bütünledi. Ardından Üsküp Aziz Kiril ve Metodiy Üniversitesi Felsefe Fakültesi’nde bir ara felsefe okudu. Ancak yarıda bırakarak 1969 yılında Sesler Aylık Toplum Sanat Dergisi’nin sekreterlik görevine başladı. Sonra da “Birlik” Gazetesi’nde gazeteci olarak çalışmaya devam etti. 1973 yılında “Birlik” Gazetesi Baş ve Sorumlu Yazarı görevinden alınan Necati Zekeriya’ya haksızlık yapıldı diye kısa bir süre sonra protesto anlamında gazeteden ayrıldı. Uzun zaman işsiz kaldı. 70’li yılların sonlarına doğru, Üsküp Televizyonu Türkçe Yayınları’na geçti.

Üsküp’te faaliyet gösteren “Yeni Yol” Kültür Güzel Sanatlar Derneği bünyesindeki “Nâzım Hikmet” Edebiyat Kolu’nun etkin üyelerindendi.

“Birlik” Gazetesi ve “Sesler” Dergisi sayfalarında yayımlanan öykülerini, 1973 yılında “Apartman 18” adı altında kitap haline getirdi. Bunu, 1980 yılında çıkan “Portre” adlı öykü kitabı izledi. Ölümü ardından 2014 yılında Makedonya Kültür Bakanlığı’nın desteği ile “Dostumun Mavi Hırkası” adı altında Yeni Balkan Yayınları arasında kitaplarına alınmamış öyküleri bir araya getirildi.

Alaettin Tahir zaman zaman güzel çocuk öyküleriyle de okurların karşısına çıktı. Türkçeden Makedoncaya yaptığı değerli çevirileriyle, kendini iyi bir çevirmen olarak tanıtmıştır. 

Alaettin Tahir, 28 Ocak 2004 tarihinde vefat etti.